使い方

買い物では、場所を聞く、在庫を確認する、会計で袋やカード支払いを伝える、返品したい理由を短く言う場面が多いです。A1の短い文だけでも十分に通じます。

スーパー・ドラッグストアのフレーズ

場面ドイツ語日本語
場所を聞くWo finde ich Milch?牛乳はどこにありますか。
在庫確認Haben Sie das noch auf Lager?これはまだ在庫がありますか。
値段確認Wie viel kostet das?これはいくらですか。
商品を探すIch suche Shampoo für Kinder.子ども用のシャンプーを探しています。
袋がほしいEine Tüte bitte.袋を1枚お願いします。
カード払いKann ich mit Karte zahlen?カードで払えますか。
レシートKönnte ich den Kassenbon bekommen?レシートをいただけますか。

会計での会話例

Kasse: Haben Sie eine Kundenkarte?

Ich: Nein, danke.

Kasse: Möchten Sie eine Tüte?

Ich: Ja, eine Tüte bitte. Kann ich mit Karte zahlen?

Kasse: Ja, bitte Karte einstecken.

返品・交換のフレーズ

場面ドイツ語日本語
返品したいIch möchte das zurückgeben.これを返品したいです。
交換したいIch möchte das umtauschen.これを交換したいです。
壊れているDas ist leider kaputt.残念ながら壊れています。
サイズ違いDie Größe passt nicht.サイズが合いません。
レシートありIch habe den Kassenbon dabei.レシートを持っています。
返金方法Bekomme ich das Geld zurück?返金されますか。

店員さんに聞く質問

  • Gibt es das auch in einer anderen Größe?
  • Haben Sie das auch ohne Zucker?
  • Ist das Angebot noch gültig?
  • Wo ist die Kasse?
  • Können Sie mir bitte helfen?

メモ

  • 袋は有料のことが多いので、必要なときだけ伝えます。
  • 返品条件は店や商品によって違います。レシートを保管しておくと安心です。
  • 分からない表示は写真を見せながら “Was bedeutet das?” と聞けます。

ドイツ語・学びへ戻る

本記事はドイツ語学習の補助情報です。実際の会話やメールでは、相手・地域・状況に合わせて表現を調整してください。