家族をドイツに呼び寄せるとき｜配偶者・子どもの滞在許可、ドイツ語の条件、配偶者の仕事
ドイツで働く人の配偶者や子どもは、家族の呼び寄せ（Familiennachzug）の滞在許可でドイツに住めます。日本国籍の配偶者は、入国前にドイツ語の証明を出す必要がなく、ビザなしで入国してから滞在許可を申請できます。家族の滞在許可で働けるかどうかも整理しました。
この記事は生成AIを使って作成しています。編集者も公式情報との照合に努めていますが、誤りや古い情報が残っている場合があります。その際はご容赦ください。手続きや契約など大切な判断の前には、公式窓口でもご確認ください。誤りに気づいたらお問い合わせからお知らせください。（生成AIの利用について）
目次（5項目）
ドイツで働いている人の配偶者や子どもは、「家族の呼び寄せ（Familiennachzug）」のための滞在許可で、ドイツに一緒に住めます。日本国籍の家族には、手続きが簡単になる特例があります。
日本国籍の家族の場合のポイント
- ビザなしで入国して、ドイツで申請できる：日本国籍の人は、家族の呼び寄せのために、ビザなしでドイツに入国し、その後で住む地域の外国人局（Ausländerbehörde）に滞在許可を申請できます（Make it in Germany）。
- 入国前のドイツ語の証明は原則不要：配偶者の呼び寄せでは、原則として簡単なドイツ語（A1）の証明が求められます。ただし、日本は、配偶者がこの証明を出さなくてよい国の一覧に入っています（連邦移民難民庁）。
また、EUブルーカードや企業内転勤（ICT）の滞在許可を持つ人の配偶者も、ドイツ語の証明が不要とされています（連邦移民難民庁）。
手続きの流れ
この表は横にスクロールできます。表にフォーカスした後、左右の矢印キーでも内容を確認できます。
| ステップ | やること |
|---|---|
| 1 | ドイツで住む家を決める（家族が住める広さが求められることがある） |
| 2 | 家族がドイツに入国する |
| 3 | 住民登録（Anmeldung）をする |
| 4 | 外国人局で、家族の滞在許可を申請する |
| 5 | 滞在許可のカードを受け取る |
必要な書類は、外国人局によって違います。多くの場合、パスポート、証明写真、住民登録の証明、婚姻証明書や出生証明書（ドイツ語や英語の訳が必要なことがある）、健康保険の証明、住まいの賃貸契約書、呼び寄せる人の滞在許可と収入の証明が求められます。日本の戸籍の証明を使う場合は、翻訳やアポスティーユが必要か、事前に外国人局に確認しましょう。
住民登録は「ドイツの住民登録ガイド」、滞在許可の更新は「ドイツの滞在許可の更新」で紹介しています。
配偶者は働ける？
ドイツの滞在法では、滞在許可を持つ外国人は、法律で禁止されていない限り、仕事をすることができると決められています（滞在法 第4a条）。家族の呼び寄せの滞在許可を持つ配偶者も、原則として働けます。
ただし、実際に働けるかどうかは、滞在許可のカードや補足の書類に書かれた内容で確かめてください。「Erwerbstätigkeit erlaubt（就労可）」のように書かれていれば、働けます。分からないときは、外国人局に確認しましょう。
仕事を探すとき
- ドイツの仕事の契約や、ミニジョブのルールは「ドイツのMinijob（ミニジョブ）2027」で紹介しています。
- ドイツ語の勉強は、市民講座（VHS）のコースが手ごろです。「VHSとは？」を見てください。
子どもの呼び寄せ
未成年の子どもも、家族の呼び寄せの滞在許可でドイツに住めます。学校の選び方は「ドイツで子どもの学校をどう選ぶ？」でまとめています。
参考情報（2026年10月29日参照）
- 連邦移民難民庁：第三国の人への家族の呼び寄せ
- 連邦移民難民庁：配偶者の呼び寄せでのドイツ語の証明（PDF）
- Make it in Germany：EU以外の国の人への配偶者の呼び寄せ
- 滞在法 第4a条
- 滞在法 第30条